<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="sound-animation" xml:lang="es">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#preferences"/>

    <revision pkgversion="3.8" version="0.1" date="2013-03-29" status="final"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email>safincrazy@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Jugar a <app>Cuatro en raya</app> con sonidos o con animación.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2007-2009</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Desactivar los sonidos o la animación</title>

  <section id="sounds">
  <title>Sonidos</title>

  <p>Cuando los sonidos están activados, escuchará algo cada vez que se suelta una canica o cuando termina el juego.</p>

  <steps>
    <title>Para desactivar los sonidos:</title>
    <item>
      <p>Seleccione <guiseq><gui style="menu">Configuración</gui> <gui style="menuitem">Preferencias</gui> <gui style="menuitem">Juego</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Desmarque la casilla <gui style="checkbox">Activar sonidos</gui>. Puede volver a marcar la casilla otra vez para activar esta característica.</p>
    </item>
  </steps>
  </section>

  <section id="animation">
  <title>Animación</title>

  <p>La animación provoca un movimiento de las canicas más fluido.</p>

  <steps>
    <title>Para desactivar la animación:</title>
    <item>
      <p>Seleccione <guiseq><gui style="menu">Configuración</gui> <gui style="menuitem">Preferencias</gui> <gui style="menuitem">Juego</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Desmarque la casilla <gui style="checkbox">Activar animación</gui>. Puede volver a marcar la casilla otra vez para activar esta característica.</p>
    </item>
  </steps>
  </section>

</page>
